groupe de travail des questions juridiques中文什么意思

• 法律问题工作组

• groupe:    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• groupe de travail:    工作组
• de:    音标：[d] prép.
• travail:    音标：[travaj] m. 工作 专业辞典 1. n.m 【机械】功
• des:    音标：[dε] art.

例句与用法

1. < < United Nations Conventions aimed at Combating International Terrorism > > , allocution prononcée devant le Groupe de travail des questions juridiques relatives à la lutte contre le terrorisme, Canberra, 4-5 août 2004.
   《联合国打击国际恐怖主义的公约》，反恐法律问题工作组上发表的论文，2004年8月4-5日，堪培拉
2. Ainsi, une analyse par le Groupe de travail des questions juridiques soulevées par la création de substituts électroniques aux documents de transport sur support papier constituerait une contribution précieuse à ce projet, en ce qu ' elle pourrait aboutir à l ' élaboration de dispositions spécifiques axées sur le commerce électronique susceptibles, le moment venu, de faire partie intégrante du nouveau régime international envisagé.
   因此，工作组对关于创建可替代纸面运输单据的电子手段的法律问题的分析，将是对这另一个项目的有益贡献，因为它可能导致拟订出专门针对电子商务专用规则，在适当时候可能会成为委员会预期将会拟订的新的国际制度的构成部分。